Mr. vs. Mrs. vs. Ms. vs. Miss: ‘श्री’, ‘श्रीमती’, ‘सुश्री’, और ‘कुमारी’ के बीच का अंतर
ये चारों शब्द व्यक्तिगत संबोधन के लिए उपयोग होते हैं, और इनका उपयोग व्यक्ति की वैवाहिक स्थिति और लिंग के अनुसार किया जाता है।
Mr.
मतलब: पुरुष के लिए एक सम्मानजनक संबोधन, जिसका उपयोग वैवाहिक स्थिति के बिना किया जा सकता है।
उदाहरण: “Mr. Smith will be giving a lecture today.” (श्री स्मिथ आज एक व्याख्यान देंगे।)
उपयोग: ‘Mr.’ का उपयोग किसी पुरुष का सम्मानपूर्वक उल्लेख करने के लिए किया जाता है, चाहे वह विवाहित हो या अविवाहित।
Mrs.
मतलब: विवाहित महिलाओं के लिए एक सम्मानजनक संबोधन।
उदाहरण: “Mrs. Johnson is hosting the event.” (श्रीमती जॉनसन इस कार्यक्रम की मेज़बानी कर रही हैं।)
उपयोग: ‘Mrs.’ का उपयोग उन महिलाओं के लिए किया जाता है जो विवाहित हैं और जिनका नाम उनके पति के नाम के साथ जुड़ा होता है।
Ms.
मतलब: महिला के लिए एक सम्मानजनक संबोधन, जिसका उपयोग उसकी वैवाहिक स्थिति के बिना किया जाता है।
उदाहरण: “Ms. Davis will be our speaker today.” (सुश्री डेविस आज हमारी वक्ता होंगी।)
उपयोग: ‘Ms.’ का उपयोग उन महिलाओं के लिए किया जाता है, जिनकी वैवाहिक स्थिति ज्ञात नहीं है या जो अपनी स्थिति का संकेत नहीं देना चाहती हैं।
Miss
मतलब: अविवाहित महिलाओं के लिए एक सम्मानजनक संबोधन।
उदाहरण: “Miss Brown is a talented artist.” (कुमारी ब्राउन एक प्रतिभाशाली कलाकार हैं।)
उपयोग: ‘Miss’ का उपयोग उन महिलाओं के लिए किया जाता है जो अविवाहित हैं, आमतौर पर युवा या किशोर लड़कियों के संदर्भ में।
संक्षेप में:
| शब्द | Mr. | Mrs. | Ms. | Miss |
| अर्थ | पुरुष का सम्मानजनक संबोधन | विवाहित महिला का सम्मानजनक संबोधन | महिला का सम्मानजनक संबोधन (वैवाहिक स्थिति ज्ञात नहीं) | अविवाहित महिला का सम्मानजनक संबोधन |
| उपयोग | विवाहित या अविवाहित पुरुष के लिए | विवाहित महिलाओं के लिए | महिलाओं के लिए, बिना वैवाहिक स्थिति बताएं | अविवाहित महिलाओं के लिए |
| अंग्रेज़ी | Used for men | Used for married women | Used for women | Used for unmarried women |
| उदाहरण | “Mr. Adams is a doctor.” (श्री एडम्स एक डॉक्टर हैं।) | “Mrs. Taylor is a teacher.” (श्रीमती टेलर एक शिक्षिका हैं।) | “Ms. Green is our manager.” (सुश्री ग्रीन हमारी प्रबंधक हैं।) | “Miss White is my friend.” (कुमारी व्हाइट मेरी दोस्त हैं।) |
Mr. पुरुषों के लिए है, Mrs. विवाहित महिलाओं के लिए है, Ms. किसी भी महिला के लिए है चाहे वह विवाहित हो या नहीं, और Miss अविवाहित महिलाओं के लिए है।
