Just / Only: केवल और बस के बीच का अंतर
दोनों शब्द किसी चीज़ की सीमितता या विशिष्टता को दर्शाते हैं, लेकिन उनके उपयोग और अर्थ में सूक्ष्म अंतर होता है।
Just (बस)
मतलब: किसी चीज़ को किसी विशेष स्थिति में सीमित या सटीक रूप से बताना; अक्सर समय या मात्रा को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है।
उदाहरण: “I just finished my homework.” (मैंने अभी-अभी अपना होमवर्क खत्म किया।)
उपयोग: “Just” का उपयोग समय, स्थिति, या मात्रा को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जिससे यह दर्शाता है कि कोई कार्य अभी हाल में या हाल ही में हुआ है। यह कभी-कभी “सिर्फ” के समान भी होता है, लेकिन अधिकतर संदर्भ में यह नाजुकता या सटीकता को दर्शाता है।
Only (केवल)
मतलब: किसी चीज़ की विशिष्टता को दर्शाना; यह अक्सर किसी चीज़ की मात्रा, संख्या, या सीमा को सीमित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
उदाहरण: “I only have five dollars.” (मेरे पास केवल पांच डॉलर हैं।)
उपयोग: “Only” का उपयोग विशेष रूप से यह दर्शाने के लिए किया जाता है कि कोई चीज़ एकमात्र विकल्प या सीमा है। यह आमतौर पर किसी चीज़ की महत्वपूर्णता को कम करने या सीमित करने के लिए होता है।
संक्षेप में:
| शब्द | Just (बस) | Only (केवल) |
| अर्थ | हाल में या सटीकता से कुछ बताना | एकमात्र विकल्प या सीमित संख्या को दर्शाना |
| उपयोग | समय या स्थिति को सीमित करने के लिए | किसी चीज़ की मात्रा या विकल्प को सीमित करने के लिए |
| उदाहरण | “She just arrived at the party.” (वह बस पार्टी में आई।) | “This is the only book I have.” (यह मेरी केवल एक किताब है।) |
Just हाल की स्थिति या सटीकता को दर्शाता है, जबकि Only किसी चीज़ की सीमितता या एकमात्र विकल्प को इंगित करता है।
