Famous vs. Infamous: प्रसिद्ध और कुख्यात के बीच का अंतर
ये दोनों शब्द किसी व्यक्ति या घटना की प्रसिद्धि के स्तर का संकेत देते हैं, लेकिन उनकी प्रसिद्धि के प्रकार में बड़ा अंतर होता है।
Famous
- मतलब: किसी सकारात्मक उपलब्धि, गुण, या योगदान के कारण व्यापक रूप से पहचाना जाना।
- उदाहरण: “Albert Einstein is famous for his theory of relativity.” (अल्बर्ट आइंस्टीन सापेक्षता के सिद्धांत के लिए प्रसिद्ध हैं।)
- उपयोग: Famous का उपयोग उस व्यक्ति या चीज़ के संदर्भ में किया जाता है जो अपनी सकारात्मक विशेषताओं, योगदानों, या प्रभावशाली कामों के लिए प्रसिद्ध होता है। यह शब्द प्रशंसा और सकारात्मक प्रतिष्ठा से जुड़ा होता है।
Infamous
- मतलब: किसी नकारात्मक या अनैतिक कार्य के कारण बदनाम होना।
- उदाहरण: “The dictator became infamous for his brutal regime.” (तानाशाह अपनी क्रूर शासन प्रणाली के लिए कुख्यात हो गया।)
- उपयोग: Infamous का मतलब है कि किसी व्यक्ति या चीज़ की पहचान उनके गलत, निंदनीय, या अनैतिक कार्यों के लिए होती है। यह नकारात्मक प्रसिद्धि या बदनामी का संकेत देता है, जिसका अर्थ है कि लोग उसे उसके गलत कार्यों के कारण जानते हैं।
संक्षेप में:
| शब्द | Famous | Infamous |
| अर्थ | सकारात्मक या सम्मानजनक कारणों से प्रसिद्ध | नकारात्मक या अनैतिक कारणों से बदनाम |
| उपयोग | प्रशंसा और सकारात्मक प्रतिष्ठा से जुड़ा | गलत कार्यों, अपराधों, या निंदनीय गतिविधियों के कारण जाना जाता है |
| अंग्रेजी | Known widely for good reasons | Known widely for bad or notorious reasons |
| उदाहरण | “The author is famous for her best-selling novels.” (लेखिका अपनी सबसे ज्यादा बिकने वाली किताबों के लिए प्रसिद्ध हैं।) | “The criminal is infamous for his violent actions.” (अपराधी अपने हिंसक कृत्यों के लिए कुख्यात है।) |
Famous का संबंध सकारात्मक उपलब्धियों और अच्छी प्रतिष्ठा से होता है, जबकि Infamous का संबंध नकारात्मक कार्यों और बदनामी से होता है।
