Council vs. Counsel: दो शब्दों का विश्लेषण
Council और Counsel दो शब्द हैं जो उच्चारण में समान हो सकते हैं, लेकिन इनके अर्थ और उपयोग में महत्वपूर्ण अंतर होता है।
Council
- मतलब: एक सभा या समूह जो किसी विषय पर चर्चा या निर्णय लेने के लिए गठित होता है।
- उदाहरण: “The city council approved the new park project.” (नगर परिषद ने नए पार्क परियोजना को मंजूरी दी।)
- उपयोग: इसका उपयोग तब होता है जब किसी संगठन, समिति, या बैठक की बात की जाती है, जो निर्णय लेने या योजनाएं बनाने के लिए होती है।
Counsel
- मतलब: सलाह या मार्गदर्शन, विशेष रूप से कानूनी सलाह। यह शब्द एक व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल होता है जो कानूनी सलाह देता है, जैसे वकील।
- उदाहरण: “She sought legal counsel before signing the contract.” (उसने अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले कानूनी सलाह ली।)
- उपयोग: इसका प्रयोग सलाह देने के संदर्भ में होता है, खासकर कानूनी मामलों में, और यह एक क्रिया भी हो सकता है, जिसका अर्थ है किसी को सलाह देना।
संक्षेप में:
प्रकार | Council | Counsel |
अर्थ | एक संगठन, समूह या समिति | सलाह, खासकर कानूनी; एक वकील या सलाहकार |
उपयोग | निर्णय लेने वाले या विचार-विमर्श करने वाले समूह | सलाह या मार्गदर्शन देने के संदर्भ में |
उदाहरण | “The student council planned the event.” | “She received counsel from her attorney.” |
Council का संबंध किसी बैठक या संगठन से होता है, जबकि Counsel सलाह, खासकर कानूनी मामलों में, या किसी को सलाह देने के कार्य से संबंधित होता है।