Bother औरDisturb
Bother और disturb दोनों शब्दों का उपयोग किसी को असुविधा या परेशानी पहुंचाने के संदर्भ में किया जाता है, लेकिन इनके उपयोग और संदर्भ में अंतर होता है:
Bother
मतलब: किसी को छोटी या हल्की परेशानी या चिंता उत्पन्न करना।
उदाहरण: “Please don’t bother me while I’m reading.” (कृपया मुझे पढ़ते समय परेशान मत करो।)
उपयोग: Bother का प्रयोग तब होता है जब कोई व्यक्ति किसी दूसरे को हल्के से परेशान करता है, जिससे वह व्यक्ति विचलित या थोड़ा चिंतित महसूस कर सकता है। यह अक्सर छोटी असुविधाओं के लिए उपयोग किया जाता है।
तुलना: Bother आमतौर पर कम गंभीर परेशानी या असुविधा को व्यक्त करता है, जबकि disturb अधिक गंभीर रूप से ध्यान भंग करने का संकेत हो सकता है।
Disturb
मतलब: किसी के काम या ध्यान में खलल डालना या उसे बाधित करना।
उदाहरण: “Please do not disturb the meeting.” (कृपया मीटिंग को बाधित न करें।)
उपयोग: Disturb का प्रयोग तब होता है जब किसी की गतिविधि, शांति, या ध्यान में गंभीरता से बाधा डाली जाती है, जिससे वह व्यक्ति काम पर ध्यान नहीं दे पाता या विचलित हो जाता है।
तुलना: Disturb गंभीर ध्यान भंग या रुकावट को व्यक्त करता है, जबकि bother हल्के स्तर की असुविधा या परेशान करने के लिए होता है।
प्रकार | Bother | Disturb |
अर्थ | हल्की या छोटी परेशानी या चिंता उत्पन्न करना | किसी की गतिविधि या शांति को बाधित करना |
उपयोग | हल्की असुविधा या विचलित करना | गंभीर रूप से ध्यान भंग करना |
उदाहरण | “Don’t bother me during my break.” | “Do not disturb while I’m working.” |
इस प्रकार, bother छोटी या हल्की असुविधा को व्यक्त करता है, जबकि disturb किसी की शांति, काम या ध्यान को गंभीर रूप से बाधित करने के लिए उपयोग होता है।