Adverse और Averse
Adverse और Averse दोनों शब्दों का उपयोग नकारात्मक स्थिति या प्रतिक्रिया को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, लेकिन इन शब्दों के अर्थ और उपयोग में कुछ महत्वपूर्ण अंतर है:
Adverse
मतलब: प्रतिकूल या हानिप्रद, जो किसी स्थिति, परिस्थिति या परिणाम के लिए नकारात्मक हो।
उदाहरण: “The company faced adverse effects from the economic downturn.” (कंपनी को आर्थिक मंदी से प्रतिकूल प्रभावों का सामना करना पड़ा।)
उपयोग: जब हम किसी स्थिति या परिणाम को नकारात्मक और हानिप्रद रूप में व्यक्त करते हैं। यह किसी बाहरी स्थिति, घटना या परिदृश्य से उत्पन्न होता है।
तुलना: Adverse का उपयोग विशेषकर बाहरी परिस्थितियों, घटनाओं या परिणामों के लिए किया जाता है, जबकि averse व्यक्तिगत दृष्टिकोण या प्रतिक्रिया को व्यक्त करता है।
Averse
मतलब: किसी चीज़ या स्थिति से घृणा या नापसंदगी, जो किसी व्यक्ति की व्यक्तिगत भावना या दृष्टिकोण को व्यक्त करता है।
उदाहरण: “She is averse to taking risks.” (वह जोखिम लेने के प्रति नापसंद है।)
उपयोग: जब कोई व्यक्ति किसी चीज़, विचार, या स्थिति को नापसंद करता है या उसे अव्यावसायिक मानता है। यह व्यक्तिगत रुख या भावना को व्यक्त करता है।
तुलना: Averse को आमतौर पर किसी व्यक्तिगत नापसंदगी या अनिच्छा को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है, जबकि adverse बाहरी स्थितियों या प्रभावों को दर्शाता है।
तुलना (Comparison)
| प्रकार | Adverse | Averse |
| अर्थ | प्रतिकूल या हानिप्रद स्थिति या प्रभाव | नापसंदगी या घृणा, व्यक्तिगत रुख |
| उपयोग | बाहरी परिस्थितियों या घटनाओं के संदर्भ में | व्यक्तिगत नापसंदगी या अनिच्छा के संदर्भ में |
| उदाहरण | “Adverse weather conditions delayed the flight.” (प्रतिकूल मौसम की स्थिति ने उड़ान को विलंबित कर दिया।) | “He is averse to eating spicy food.” (वह मसालेदार भोजन खाने से नापसंद है।) |
इस प्रकार, adverse बाहरी परिस्थितियों या प्रभावों को व्यक्त करता है, जबकि averse किसी व्यक्ति की व्यक्तिगत नापसंदगी या अनिच्छा को दर्शाता है।
