Lesson No 29C-Basic Interactions with a Doctor or Pharmacist
Basic Interactions with a Doctor or Pharmacist
(डॉक्टर या फार्मासिस्ट के साथ बुनियादी बातचीत)
परिचय (Introduction)
चिकित्सा और स्वास्थ्य संबंधी बातचीत हमारे जीवन का महत्वपूर्ण हिस्सा होती है। डॉक्टर या फार्मासिस्ट के साथ वार्तालाप करने के लिए सही शब्दावली और वाक्यांश जानना अत्यंत आवश्यक है। यह न केवल आपकी चिंता और बीमारी के सही निदान के लिए सहायक होता है, बल्कि सही उपचार और दवाओं का सही तरीके से प्रयोग करने में भी मदद करता है। इस लेख में, हम डॉक्टर या फार्मासिस्ट के साथ बातचीत करने के लिए आवश्यक प्रमुख शब्दावली और वाक्यांशों पर चर्चा करेंगे।
डॉक्टर के साथ बातचीत (Interacting with a Doctor)
सामान्य शब्द (General Terms)
- Appointment (नियुक्ति)
- मैंने डॉक्टर से नियुक्ति ली है।
- I have an appointment with the doctor.
- आई हैव ऐन अपॉइंटमेंट विद द डॉक्टर
- Check-up (जांच)
- मुझे एक नियमित जांच चाहिए।
- I need a regular check-up.
- आई नीड अ रेगुलर चेक-अप
- Prescription (नुस्खा)
- डॉक्टर ने मुझे एक नुस्खा दिया है।
- The doctor gave me a prescription.
- दी डॉक्टर गेव मी अ प्रिस्क्रिप्शन
- Diagnosis (निदान)
- आपका निदान क्या है?
- What is your diagnosis?
- व्हाट इज़ योर डायग्नोसिस?
- Treatment (उपचार)
- क्या उपचार की सिफारिश की जाती है?
- What treatment is recommended?
- व्हाट ट्रीटमेंट इज़ रेकमेंडेड?
लक्षण (Symptoms)
- Fever (बुखार)
- मुझे बुखार है।
- I have a fever.
- आई हैव अ फीवर
- Cough (खांसी)
- मुझे खांसी आ रही है।
- I have a cough.
- आई हैव अ कफ
- Pain (दर्द)
- मेरे पेट में दर्द हो रहा है।
- I have pain in my stomach.
- आई हैव पेन इन माई स्टमक
- Headache (सिरदर्द)
- मुझे सिरदर्द है।
- I have a headache.
- आई हैव अ हेडेक
- Nausea (मतली)
- मुझे मतली आ रही है।
- I feel nauseous.
- आई फील नॉशस
प्रश्न (Questions)
- मुझे क्या हो रहा है?
- What is happening to me?
- व्हाट इज़ हैपनिंग टू मी?
- मैं इसे कम करने के लिए क्या कर सकता हूँ?
- What can I do to reduce this?
- व्हाट कैन आई डू टू रिड्यूस दिस?
- क्या मुझे किसी विशेष परहेज की आवश्यकता है?
- Do I need any special precautions?
- डू आई नीड एनी स्पेशल प्रीकॉशंस?
- कितनी देर तक मुझे दवाई लेनी है?
- How long should I take the medication?
- हाउ लॉन्ग शुड आई टेक दी मेडिकेशन?
फार्मासिस्ट के साथ बातचीत (Interacting with a Pharmacist)
सामान्य शब्द (General Terms)
- Prescription (नुस्खा)
- मेरे पास डॉक्टर का नुस्खा है।
- I have a prescription from the doctor.
- आई हैव अ प्रिस्क्रिप्शन फ्रॉम दी डॉक्टर
- Medicine (दवा)
- मुझे यह दवा चाहिए।
- I need this medicine.
- आई नीड दिस मेडिसिन
- Dosage (खुराक)
- इस दवा की खुराक क्या है?
- What is the dosage of this medicine?
- व्हाट इज़ दी डोसज ऑफ दिस मेडिसिन?
- Side Effects (दुष्प्रभाव)
- इस दवा के दुष्प्रभाव क्या हैं?
- What are the side effects of this medicine?
- व्हाट आर दी साइड इफेक्ट्स ऑफ दिस मेडिसिन?
- Refill (नवीनकरण)
- मुझे इस दवा का रिफिल चाहिए।
- I need a refill for this medicine.
- आई नीड अ रिफिल फॉर दिस मेडिसिन
प्रश्न (Questions)
- क्या मुझे यह खाली पेट लेना चाहिए?
- Should I take this on an empty stomach?
- शुड आई टेक दिस ऑन एन एंप्टी स्टमक?
- क्या मुझे इस दवा के साथ कोई और एहतियात बरतनी चाहिए?
- Are there any other precautions I should take with this medicine?
- आर देअर एनी अदर प्रीकॉशंस आई शुड टेक विद दिस मेडिसिन?
- यह दवा कितनी बार लेनी है?
- How often should I take this medicine?
- हाउ ऑफ़्टन शुड आई टेक दिस मेडिसिन?
- क्या यह दवा बच्चों के लिए सुरक्षित है?
- Is this medicine safe for children?
- इज़ दिस मेडिसिन सेफ फॉर चिल्ड्रन?
वाक्यांश (Phrases)
- मुझे गले में दर्द है।
- I have a sore throat.
- आई हैव अ सॉर थ्रोट
- क्या आप मुझे कोई दर्द निवारक दवा दे सकते हैं?
- Can you give me a pain reliever?
- कैन यू गिव मी अ पेन रेलीवर?
- मुझे इस दवा के दुष्प्रभावों के बारे में बताएं।
- Tell me about the side effects of this medicine.
- टेल मी अबाउट दी साइड इफेक्ट्स ऑफ दिस मेडिसिन
- डॉक्टर ने मुझे यह दवा लेने को कहा है।
- The doctor has advised me to take this medicine.
- दी डॉक्टर हैज़ एडवाइस्ड मी टू टेक दिस मेडिसिन
- क्या यह दवा खरीदने के लिए कोई नुस्खा चाहिए?
- Is a prescription needed to buy this medicine?
- इज़ अ प्रिस्क्रिप्शन नीडेड टू बाय दिस मेडिसिन?
विचार करने योग्य कुछ बातें (Some Points to Consider)
- स्पष्टता बनाए रखें (Maintain Clarity): हमेशा स्पष्ट और सरल शब्दों का उपयोग करें, ताकि डॉक्टर या फार्मासिस्ट आपकी बात समझ सकें।
- लक्षण विस्तार से बताएं (Describe Symptoms in Detail): अपने लक्षणों को विस्तार से बताएं, ताकि सही निदान हो सके।
- प्रश्न पूछें (Ask Questions): किसी भी संदेह या प्रश्न को स्पष्ट करने के लिए हमेशा अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से सवाल पूछें।
- दवा की जानकारी (Know Your Medication): अपनी दवाओं के नाम, खुराक, और दुष्प्रभावों के बारे में जानकारी प्राप्त करें।
अभ्यास गतिविधियाँ (Practice Activities)
अभ्यास 1: सही शब्दावली चुनें (Choose the Correct Vocabulary)
- मेरे पास डॉक्टर का _ है।
- (a) दवा
- (b) नुस्खा
- उत्तर: नुस्खा
- मुझे इस दवा का _ चाहिए।
- (a) रिफिल
- (b) खुराक
- उत्तर: रिफिल
अभ्यास 2: वाक्य को पूरा करें (Complete the Sentence)
- मुझे _ दर्द है।
- उत्तर: पेट में
- मुझे पेट में दर्द है।
- आई हैव पेन इन माई स्टमक।
- क्या मुझे यह दवा _ पर लेनी चाहिए?
- उत्तर: खाली पेट
- क्या मुझे यह दवा खाली पेट पर लेनी चाहिए?
- शुड आई टेक दिस मेडिसिन ऑन एन एंप्टी स्टमक?
सारांश (Summary)
डॉक्टर या फार्मासिस्ट के साथ बातचीत करना चिकित्सा और स्वास्थ्य संबंधी संवाद का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। सही शब्दावली और वाक्यांशों का उपयोग करके आप अपने लक्षणों और समस्याओं को स्पष्ट और प्रभावी रूप से व्यक्त कर सकते हैं। ऊपर दिए गए शब्दावली और वाक्यांशों के उदाहरण और अभ्यास गतिविधियाँ आपको डॉक्टर या फार्मासिस्ट के साथ बातचीत करने में मदद करेंगी। इसके माध्यम से, आप अपने चिकित्सा संवादी कौशल को और भी बेहतर बना सकेंगे और सही उपचार और दवाओं का सही तरीके से प्रयोग कर सकेंगे।
