About your family doctor
Vocabulary Table
English Word | Pronunciation (Devanagari) | Meaning in Hindi |
appointment | अपॉइंटमेंट | अपॉइंटमेंट |
routine | रूटीन | नियमित |
advice | एडवाइस | सलाह |
prescription | प्रिस्क्रिप्शन | नुस्खा |
check-up | चेक-अप | जांच |
medicine | मेडिसिन | दवा |
follow | फॉलो | पालन करना |
concern | कन्सर्न | चिंता |
health | हेल्थ | स्वास्थ्य |
symptoms | सिम्पटम्स | लक्षण |
specialist | स्पेशलिस्ट | विशेषज्ञ |
examination | एग्ज़ामिनेशन | परीक्षण |
recover | रिकवर | ठीक होना |
report | रिपोर्ट | रिपोर्ट |
treatment | ट्रीटमेंट | उपचार |
Conversation 1
A: Doctor, I need an appointment for a routine check-up.
(डॉक्टर, आई नीड ऐन अपॉइंटमेंट फॉर अ रूटीन चेक-अप.)
(डॉक्टर, मुझे नियमित जांच के लिए एक अपॉइंटमेंट चाहिए।)
B: Sure, I can schedule you for tomorrow.
(शुअर, आई कैन शेड्यूल यू फॉर टुमॉरो.)
(बिल्कुल, मैं आपको कल के लिए शेड्यूल कर सकता हूँ।)
A: Should I bring my previous health reports?
(शुड आई ब्रिंग माय प्रीवियस हेल्थ रिपोर्ट्स?)
(क्या मुझे अपनी पिछली स्वास्थ्य रिपोर्ट्स लानी चाहिए?)
B: Yes, that would be helpful for your examination.
(यस, दैट वुड बी हेल्पफुल फॉर योर एग्ज़ामिनेशन.)
(हाँ, यह आपके परीक्षण के लिए सहायक होगा।)
A: Do I need to fast before the check-up?
(डू आई नीड टू फास्ट बिफोर द चेक-अप?)
(क्या मुझे जांच से पहले उपवास करना होगा?)
B: No, fasting is not necessary for this check-up.
(नो, फास्टिंग इज़ नॉट नेसेसरी फॉर दिस चेक-अप.)
(नहीं, इस जांच के लिए उपवास आवश्यक नहीं है।)
Conversation 2
A: Doctor, I’ve been feeling unwell recently.
(डॉक्टर, आई’व बीन फीलिंग अनवेल रीसेन्टली.)
(डॉक्टर, मैं हाल ही में अस्वस्थ महसूस कर रहा हूँ।)
B: What symptoms have you been experiencing?
(व्हाट सिम्पटम्स हैव यू बीन एक्सपिरियेंसिंग?)
(आपको किस प्रकार के लक्षण हो रहे हैं?)
A: I’ve had a persistent cough and slight fever.
(आई’व हैड अ पर्सिस्टेंट कॉफ एंड स्लाइट फीवर.)
(मुझे लगातार खांसी और हल्का बुखार है।)
B: I’ll prescribe you some medicine for that.
(आई’ल प्रिस्क्राइब यू सम मेडिसिन फॉर दैट.)
(मैं इसके लिए आपको कुछ दवा लिखूंगा।)
A: Should I follow up with a specialist?
(शुड आई फॉलो अप विद अ स्पेशलिस्ट?)
(क्या मुझे किसी विशेषज्ञ से संपर्क करना चाहिए?)
B: Let’s see how you respond to the treatment first.
(लेट्स सी हाउ यू रिस्पॉन्ड टू द ट्रीटमेंट फर्स्ट.)
(पहले देखते हैं कि आप उपचार पर कैसी प्रतिक्रिया देते हैं।)
Conversation 3
A: Doctor, I am concerned about my mother’s health.
(डॉक्टर, आई ऐम कन्सर्नड अबाउट माय मदर’स हेल्थ.)
(डॉक्टर, मुझे अपनी माँ के स्वास्थ्य की चिंता है।)
B: What seems to be the problem with her?
(व्हाट सीम्स टू बी द प्रॉब्लम विद हर?)
(उनके साथ क्या समस्या है?)
A: She has been very weak and tired lately.
(शी हैज़ बीन वेरी वीक एंड टायर्ड लेटली.)
(वह हाल ही में बहुत कमजोर और थकी हुई महसूस कर रही हैं।)
B: I’ll need to do a full examination to determine the cause.
(आई’ल नीड टू डू अ फुल एग्ज़ामिनेशन टू डिटरमिन द कॉज़.)
(कारण का पता लगाने के लिए मुझे पूरी जांच करनी होगी।)
A: Do you think she needs any tests?
(डू यू थिंक शी नीड्स एनी टेस्ट्स?)
(क्या आपको लगता है कि उन्हें किसी परीक्षण की आवश्यकता है?)
B: Yes, some tests will help us understand her condition better.
(यस, सम टेस्ट्स विल हेल्प अस अंडरस्टैंड हर कंडीशन बेटर.)
(हाँ, कुछ परीक्षण हमें उनकी स्थिति को बेहतर ढंग से समझने में मदद करेंगे।)
Conversation 4
A: Doctor, I’m worried about my recovery.
(डॉक्टर, आई’म वरीड अबाउट माय रिकवरी.)
(डॉक्टर, मुझे अपनी ठीक होने की प्रक्रिया को लेकर चिंता है।)
B: Your progress is slow but steady.
(योर प्रोग्रेस इज़ स्लो बट स्टेडी.)
(आपकी प्रगति धीमी लेकिन स्थिर है।)
A: How much longer will the treatment last?
(हाउ मच लॉन्गर विल द ट्रीटमेंट लास्ट?)
(उपचार और कितने समय तक चलेगा?)
B: You should start feeling better in a few weeks.
(यू शुड स्टार्ट फीलिंग बेटर इन अ फ्यू वीक्स.)
(आपको कुछ हफ्तों में बेहतर महसूस होने लगेगा।)
A: Should I change my daily routine?
(शुड आई चेंज माय डेली रूटीन?)
(क्या मुझे अपनी दैनिक दिनचर्या बदलनी चाहिए?)
B: A few changes in your routine could help your recovery.
(अ फ्यू चेंजेस इन योर रूटीन कुड हेल्प योर रिकवरी.)
(आपकी दिनचर्या में कुछ बदलाव आपकी ठीक होने में मदद कर सकते हैं।)
These conversations are designed to help beginners with some basic exposure to English engage in discussions about their health with a family doctor.