about side effects of medicines
Vocabulary Table
English Word | Pronunciation in Devanagari | Meaning in Hindi |
Side effects | साइड इफेक्ट्स | दुष्प्रभाव |
Medicine | मेडिसिन | दवा |
Symptoms | सिम्पटम्स | लक्षण |
Common | कॉमन | सामान्य |
Severe | सिवियर | गंभीर |
Nausea | नॉज़िया | उल्टी |
Dizziness | डizziness | चक्कर आना |
Allergic | एलर्जिक | एलर्जी |
Reaction | रिएक्शन | प्रतिक्रिया |
Doctor | डॉक्टर | डॉक्टर |
Prescribe | प्रिस्क्राइब | लिखना (दवा) |
Consult | कंसल्ट | परामर्श लेना |
Avoid | अवॉइड | बचना |
Possible | पॉसिबल | संभव |
Report | रिपोर्ट | रिपोर्ट |
Sample Conversations
Conversation 1
A: What are common side effects of this medicine?
A: इस दवा के सामान्य दुष्प्रभाव क्या हैं?
A: इस मेडिसिन के कॉमन साइड इफेक्ट्स क्या हैं?
B: Common side effects include nausea and dizziness.
B: सामान्य दुष्प्रभावों में उल्टी और चक्कर आना शामिल हैं।
B: कॉमन साइड इफेक्ट्स में नॉज़िया और डizziness शामिल हैं।
A: Can side effects be severe?
A: क्या दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं?
A: क्या साइड इफेक्ट्स सिवियर हो सकते हैं?
B: Yes, some side effects can be severe.
B: हाँ, कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं।
B: येस, कुछ साइड इफेक्ट्स सिवियर हो सकते हैं।
A: What should you do if you experience a severe reaction?
A: अगर आप गंभीर प्रतिक्रिया का अनुभव करें तो क्या करना चाहिए?
A: अगर आप सिवियर रिएक्शन एक्सपीरियंस करें तो क्या करना चाहिए?
B: You should consult a doctor immediately.
B: आपको तुरंत डॉक्टर से परामर्श लेना चाहिए।
B: आपको तुरंत डॉक्टर से कंसल्ट करना चाहिए।
A: Can you avoid side effects?
A: क्या आप दुष्प्रभावों से बच सकते हैं?
A: क्या आप साइड इफेक्ट्स से अवॉइड कर सकते हैं?
B: Sometimes, adjusting the dosage can help avoid side effects.
B: कभी-कभी, डोज़ को समायोजित करना दुष्प्रभावों से बचने में मदद कर सकता है।
B: कभी-कभी, डोज़ को एडजस्ट करना साइड इफेक्ट्स से अवॉइड करने में मदद कर सकता है।
Conversation 2
A: What are some severe side effects to watch for?
A: गंभीर दुष्प्रभावों में कौन-कौन से लक्षण देखने चाहिए?
A: सिवियर साइड इफेक्ट्स में कौन-कौन से सिम्पटम्स देखने चाहिए?
B: Severe side effects can include difficulty breathing and severe allergic reactions.
B: गंभीर दुष्प्रभावों में सांस लेने में कठिनाई और गंभीर एलर्जी प्रतिक्रियाएं शामिल हो सकती हैं।
B: सिवियर साइड इफेक्ट्स में डिफिकल्टी ब्रीथिंग और सेवर एलर्जिक रिएक्शंस शामिल हो सकते हैं।
A: How do you report side effects to your doctor?
A: दुष्प्रभावों की रिपोर्ट डॉक्टर को कैसे करें?
A: साइड इफेक्ट्स की रिपोर्ट डॉक्टर को कैसे करें?
B: You should report any side effects you experience during your treatment.
B: आपको अपने उपचार के दौरान अनुभव किए गए किसी भी दुष्प्रभाव की रिपोर्ट करनी चाहिए।
B: आपको अपने ट्रीटमेंट के दौरान एक्सपीरियंस किए गए किसी भी साइड इफेक्ट्स की रिपोर्ट करनी चाहिए।
A: Can side effects appear after starting the medicine?
A: क्या दुष्प्रभाव दवा शुरू करने के बाद दिखाई दे सकते हैं?
A: क्या साइड इफेक्ट्स मेडिसिन शुरू करने के बाद दिखाई दे सकते हैं?
B: Yes, side effects can appear after starting the medicine.
B: हाँ, दवा शुरू करने के बाद दुष्प्रभाव दिखाई दे सकते हैं।
B: येस, साइड इफेक्ट्स मेडिसिन शुरू करने के बाद दिखाई दे सकते हैं।
A: What should you do if you have an allergic reaction?
A: अगर आपको एलर्जी की प्रतिक्रिया हो तो क्या करना चाहिए?
A: अगर आपको एलर्जिक रिएक्शन हो तो क्या करना चाहिए?
B: Seek medical attention immediately if you have an allergic reaction.
B: अगर आपको एलर्जी की प्रतिक्रिया हो तो तुरंत चिकित्सा सहायता प्राप्त करें।
B: अगर आपको एलर्जिक रिएक्शन हो तो तुरंत मेडिकल अटेंशन प्राप्त करें।
Conversation 3
A: Are there any ways to minimize side effects?
A: दुष्प्रभावों को कम करने के तरीके क्या हैं?
A: साइड इफेक्ट्स को मिनिमाइज़ करने के तरीके क्या हैं?
B: Yes, taking the medicine with food or adjusting the dose can help.
B: हाँ, दवा को भोजन के साथ लेना या डोज़ को समायोजित करना मदद कर सकता है।
B: येस, मेडिसिन को फूड के साथ लेना या डोज़ को एडजस्ट करना मदद कर सकता है।
A: How can you find out if a medicine is causing side effects?
A: कैसे पता करें कि दवा दुष्प्रभाव पैदा कर रही है?
A: कैसे पता करें कि मेडिसिन साइड इफेक्ट्स पैदा कर रही है?
B: Monitor your symptoms and discuss them with your doctor.
B: अपने लक्षणों की निगरानी करें और उन्हें अपने डॉक्टर से चर्चा करें।
B: अपने सिम्पटम्स की मॉनिटरिंग करें और उन्हें अपने डॉक्टर से डिस्कस करें।
A: Is it important to follow the prescribed dosage?
A: निर्धारित मात्रा का पालन करना महत्वपूर्ण है क्या?
A: प्रिस्क्राइब्ड डोज़ का पालन करना इम्पोर्टेंट है क्या?
B: Yes, following the prescribed dosage helps reduce the risk of side effects.
B: हाँ, निर्धारित मात्रा का पालन करने से दुष्प्रभावों का खतरा कम होता है।
B: येस, प्रिस्क्राइब्ड डोज़ का पालन करने से साइड इफेक्ट्स का रिस्क कम होता है।
A: What should you do if you miss a dose?
A: अगर आप एक खुराक छोड़ देते हैं तो क्या करना चाहिए?
A: अगर आप एक डोज़ मिस कर देते हैं तो क्या करना चाहिए?
B: Take the missed dose as soon as you remember, but don’t double up.
B: छूटी हुई खुराक को जैसे ही याद करें ले लें, लेकिन डबल डोज़ न लें।
B: मिस्ड डोज़ को जैसे ही याद करें लें, लेकिन डबल डोज़ न लें।
Conversation 4
A: Can side effects be managed without stopping the medicine?
A: क्या दुष्प्रभाव दवा को रोके बिना प्रबंधित किए जा सकते हैं?
A: क्या साइड इफेक्ट्स बिना दवा रोके मैनेज किए जा सकते हैं?
B: Sometimes, adjusting the dose or switching to a different medicine can help manage side effects.
B: कभी-कभी, डोज़ को समायोजित करना या अलग दवा में स्विच करना दुष्प्रभावों को प्रबंधित करने में मदद कर सकता है।
B: कभी-कभी, डोज़ को एडजस्ट करना या अलग मेडिसिन में स्विच करना साइड इफेक्ट्स को मैनेज करने में मदद कर सकता है।
A: What is the role of a pharmacist in managing side effects?
A: दुष्प्रभावों को प्रबंधित करने में फार्मासिस्ट की भूमिका क्या होती है?
A: साइड इफेक्ट्स को मैनेज करने में फार्मासिस्ट की भूमिका क्या होती है?
B: A pharmacist can provide advice on managing side effects and suggest alternatives.
B: फार्मासिस्ट दुष्प्रभावों को प्रबंधित करने के लिए सलाह दे सकता है और वैकल्पिक विकल्प सुझा सकता है।
B: फार्मासिस्ट साइड इफेक्ट्स को मैनेज करने के लिए एडवाइस दे सकता है और अल्टरनेटिव्स सजेस्ट कर सकता है।
A: How often should you report side effects to your healthcare provider?
A: आपको अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता को कितनी बार दुष्प्रभाव रिपोर्ट करनी चाहिए?
A: आपको अपने हेल्थकेयर प्रोवाइडर को कितनी बार साइड इफेक्ट्स रिपोर्ट करनी चाहिए?
B: Report side effects as soon as you notice them and during follow-up visits.
B: दुष्प्रभावों को जैसे ही आप नोटिस करें रिपोर्ट करें और फॉलो-अप विजिट्स के दौरान भी।
B: साइड इफेक्ट्स को जैसे ही नोटिस करें रिपोर्ट करें और फॉलो-अप विजिट्स के दौरान भी।
A: Are there any specific side effects to be aware of with certain medications?
A: क्या कुछ विशेष दवाओं के साथ विशेष दुष्प्रभावों के बारे में जानकारी होनी चाहिए?
A: क्या कुछ स्पेसिफिक मेडिकेशन्स के साथ स्पेसिफिक साइड इफेक्ट्स के बारे में जानकारी होनी चाहिए?
B: Yes, some medications have known side effects that should be monitored closely.
B: हाँ, कुछ दवाओं के ज्ञात दुष्प्रभाव होते हैं जिन्हें बारीकी से मॉनिटर किया जाना चाहिए।
B: येस, कुछ मेडिकेशन्स के नोwn साइड इफेक्ट्स होते हैं जिन्हें क्लोजली मॉनिटर किया जाना चाहिए।