About a visit to a tailor
Vocabulary Table
| English Word | Pronunciation (Devanagari) | Meaning (Hindi) |
|—————|—————————–|———————|
| tailor | टेलर | दर्जी |
| measurement | मेजरमेंट | माप |
| fitting | फिटिंग | फिटिंग |
| clothes | क्लोद्स | कपड़े |
| stitching | स्टिचिंग | सिलाई |
| alteration | अल्टरशन | बदलाव |
| button | बटन | बटन |
Sample Conversations
Conversation 1
– Person 1: I need to visit a tailor.
(आई नीड टू विजिट अ टेलर.)
मुझे एक दर्जी के पास जाना है।
– Person 2: What do you need to get stitched?
(व्हाट डू यू नीड टू गेट स्टिच्ड?)
आपको क्या सिलवाना है?
– Person 1: I need a new shirt stitched.
(आई नीड अ न्यू शर्ट स्टिच्ड.)
मुझे एक नई शर्ट सिलवानी है।
– Person 2: Do you have the cloth?
(डू यू हैव द क्लोद?)
क्या आपके पास कपड़ा है?
– Person 1: Yes, I have the cloth.
(यस, आई हैव द क्लोद.)
हाँ, मेरे पास कपड़ा है।
– Person 2: Let’s go and get it stitched.
(लेट्स गो एंड गेट इट स्टिच्ड.)
चलो इसे सिलवा लेते हैं।
Conversation 2
– Person 1: What are your measurements?
(व्हाट आर योर मेजरमेंट्स?)
आपके माप क्या हैं?
– Person 2: I don’t know my exact measurements.
(आई डोंट नो माय एग्ज़ैक्ट मेजरमेंट्स.)
मुझे अपने सही माप नहीं पता हैं।
– Person 1: The tailor will take your measurements.
(द टेलर विल टेक योर मेजरमेंट्स.)
दर्जी आपके माप लेगा।
– Person 2: How long will it take to stitch the clothes?
(हाउ लॉन्ग विल इट टेक टू स्टिच द क्लोद्स?)
कपड़े सिलने में कितना समय लगेगा?
– Person 1: It will take about a week.
(इट विल टेक अबाउट अ वीक.)
इसमें करीब एक हफ्ता लगेगा।
– Person 2: That’s fine. I can wait.
(दैट्स फाइन. आई कैन वेट.)
यह ठीक है। मैं इंतजार कर सकता हूँ।
Conversation 3
– Person 1: Do you need any alterations?
(डू यू नीड एनी अल्टरशंस?)
क्या आपको कोई बदलाव चाहिए?
– Person 2: Yes, this shirt needs fitting.
(यस, दिस शर्ट नीड्स फिटिंग.)
हाँ, इस शर्ट को फिटिंग की जरूरत है।
– Person 1: Can the tailor do it quickly?
(कैन द टेलर डू इट क्विकली?)
क्या दर्जी इसे जल्द कर सकता है?
– Person 2: Yes, he can do it in an hour.
(यस, ही कैन डू इट इन एन ऑवर.)
हाँ, वह इसे एक घंटे में कर सकता है।
– Person 1: Do you also need new buttons?
(डू यू ऑल्सो नीड न्यू बटन्स?)
क्या आपको नए बटन भी चाहिए?
– Person 2: Yes, please ask the tailor to add new buttons.
(यस, प्लीज आस्क द टेलर टू एड न्यू बटन्स.)
हाँ, दर्जी से नए बटन लगाने को कहें।
Conversation 4
– Person 1: How was your visit to the tailor?
(हाउ वाज़ योर विजिट टू द टेलर?)
आपकी दर्जी के पास यात्रा कैसी रही?
– Person 2: It was good. I got my clothes stitched.
(इट वाज़ गुड. आई गॉट माय क्लोद्स स्टिच्ड.)
यह अच्छा था। मैंने अपने कपड़े सिलवाए।
– Person 1: How is the fitting?
(हाउ इज़ द फिटिंग?)
फिटिंग कैसी है?
– Person 2: The fitting is perfect.
(द फिटिंग इज़ परफेक्ट.)
फिटिंग सही है।
– Person 1: Did you need any alterations?
(डिड यू नीड एनी अल्टरशंस?)
क्या आपको कोई बदलाव की जरूरत पड़ी?
– Person 2: No, the tailor did a great job.
(नो, द टेलर डिड अ ग्रेट जॉब.)
नहीं, दर्जी ने बहुत अच्छा काम किया।
These sample conversations should be helpful for absolute beginners in learning basic interactions for visiting a tailor.