विवाह से संबंधित Phrasal Verbs
समाज के महत्वपूर्ण घटक के रूप में विवाह एक आधारभूत संस्कृति है, जिसमें दो व्यक्तियों के बीच सम्बंध को आधार रूप माना जाता है और यह समाज की अद्वितीयता और संरचना को प्रतिष्ठित करता है। भारतीय समाज में, विवाह के त्योहार को अनेक अद्भुत परंपराओं और रस्मों के साथ मनाया जाता है, जिनमें कई अभिवादन और परंपरागत आचरण शामिल हैं।
निम्नलिखित हैं कुछ विवाह से संबंधित अभिवादन जिन्हें प्रमुख समारोहों और उत्सवों में प्रयोग किया जाता है:
- Tie the Knot – शादी करना
- Example: After years of dating, they finally decided to tie the knot.
- (उन्होंने सालों की डेटिंग के बाद अंत में शादी करने का निर्णय किया।)
- Exchange Vows – शपथ लेना
- Example: The couple exchanged vows in a beautiful ceremony.
- (जोड़ी ने एक सुंदर आयोजन में शपथ ली।)
- Tie the Sacred Thread – मंगलसूत्र बाँधना
- Example: In many Indian weddings, the groom ties the sacred thread around the bride’s neck.
- (बहुत सारे भारतीय विवाहों में, दुल्हा दुल्हन के गले में मंगलसूत्र बाँधता है।)
- Take the Marriage Vows – विवाह शपथ लेना
- Example: They took the marriage vows in front of their families and friends.
- (उन्होंने अपने परिवारों और दोस्तों के सामने विवाह शपथ ली।)
- Exchange Rings – अंगूठी बदलना
- Example: As a symbol of their commitment, they exchanged rings during the engagement ceremony.
- (अपने प्रतिबद्धता के प्रतीक के रूप में, उन्होंने सगाई के दौरान अंगूठियाँ बदलीं।)
- Say “I Do” – “मैं हां कहता/कहती हूँ”
- Example: When the officiant asked if they would take each other as spouses, they both said “I do.”
- (जब विधि ने पूछा कि क्या वे एक-दूसरे को जीवन साथी मानेंगे, तो उन्होंने दोनों “मैं हां कहता/कहती हूँ” कहा।)
- Walk Down the Aisle – मंडप में पहुँचना
- Example: The bride looked radiant as she walked down the aisle towards her groom.
- (जब वह मंडप में अपने दुल्हे की ओर चली गई, तो वह उज्ज्वल दिखाई दी।)
- Celebrate the Union – यौगिकता का जश्न मनाना
- Example: The entire family gathered to celebrate the union of their loved ones.
- (पूरा परिवार अपनों की यौगिकता का जश्न मनाने के लिए इकठ्ठा हुआ।)
- Exchange Garlands – फूलमाला बदलना
- Example: As a symbol of their love and acceptance, the couple exchanged garlands during the wedding ceremony.
- (अपने प्यार और स्वीकृति के प्रतीक के रूप में, जोड़ी ने शादी के अवसर पर फूलमाला बदली।)
- Bless the Newlyweds – नवविवाहितों को आशीर्वाद देना
- Example: Family and friends gathered to bless the newlyweds for a happy and prosperous married life.
- (परिवार और दोस्त खुशहाल और समृद्ध विवाहित जीवन के लिए नवविवाहितों को आशीर्वाद देने के लिए इकठ्ठा हुए।)
