Usage Of Going To
“Going To “ “जाने वाला हूँ” के अनेक रूप और उपयोग
वाक्यांश “जाने वाला हूँ” (“going to”) भविष्यवाणी, इरादे, अनिवार्यता और बहुत कुछ व्यक्त करने के लिए कई तरह से प्रयोग किया जाता है।
आइए इनमें से कुछ प्रमुख उपयोगों को समझते हैं:
1. भविष्य की क्रिया को दर्शाना:
- “मैं रात का खाना बनाने जा रही हूँ।”
- (I am going to make dinner.) –
- यह वाक्य निकट भविष्य में क्रिया करने की इच्छा या योजना को बताता है।
- “कल वह अपने दोस्तों से मिलने जा रहा है।”
- (He is going to meet his friends tomorrow.) –
- यह वाक्य भविष्य की एक विशिष्ट तारीख या समय पर होने वाली क्रिया को इंगित करता है।
2. संभावना व्यक्त करना:
- “आज बारिश होने वाली है।”
- (It is going to rain today.) –
- यह वाक्य भविष्य में घटित होने वाली किसी घटना की संभावना को दर्शाता है।
- “बैठक देर से शुरू होने वाली है।”
- (The meeting is going to be late.) –
- यह वाक्य भविष्य में किसी चीज़ के होने की संभावना का आकलन करता है।
3. क्रिया या स्थिति की निरंतरता दिखाना:
- “वह अक्सर दोस्तों के साथ बाहर घूमने जाता है।”
- (He is often going out with friends.) –
- यह वाक्य किसी क्रिया या स्थिति की बार-बार होने की आदत या प्रवृत्ति को व्यक्त करता है।
- “वे हमेशा देर से आने वाले हैं।”
- (They are always going to be late.) –
- यह वाक्य किसी चीज़ के लगातार या बार-बार होने की भविष्यवाणी करता है।
4. अनिवार्यता या आदेश व्यक्त करना:
- “तुम्हें अपना होमवर्क खेलने से पहले खत्म करना होगा।”
- (You are going to have to finish your homework before playing.) –
- यह वाक्य किसी कार्य को करने की आवश्यकता या बाध्यता को व्यक्त करता है।
- “अगर तुम नहीं मानोगे, तो मैं तुम्हारा फोन ले जाऊंगा।”
- (If you don’t listen, I am going to take away your phone.) –
- यह वाक्य किसी कार्य को न करने पर परिणाम की धमकी देता है।
5. व्यंग्य या आश्चर्य व्यक्त करना:
- You are going to believe this? (आप इस पर यकीन करने वाले हैं?)
- यह वाक्यांश आश्चर्य या अविश्वास व्यक्त करता है।
6. पेशकश या सुझाव देना:
- I am going to help you with the project. (मैं आपको इस प्रोजेक्ट में मदद करने जा रहा हूँ।)
- यह वाक्यांश किसी को मदद करने की पेशकश या सुझाव देता है।
7. अनुमान व्यक्त करना:
- It is going to be a long day. (यह एक लंबा दिन होने वाला है।)
- यह वाक्यांश भविष्य की स्थिति के बारे में अनुमान लगाता है।
8. आशा या उम्मीद व्यक्त करना:
- I am going to pass this exam. (मैं इस परीक्षा में पास होने जा रहा हूँ।)
- यह वाक्यांश भविष्य की सफलता की आशा या उम्मीद व्यक्त करता है।
9. किसी परिणाम की धमकी देना:
- If you don’t listen, I am going to take away your phone.
- (अगर तुम नहीं सुनोगे, तो मैं तुम्हारा फोन ले जाऊंगा।)
- यह वाक्यांश किसी खास व्यवहार न करने पर नकारात्मक परिणाम की धमकी देता है।
10. अभ्यास या आदत व्यक्त करना:
- She is always going to the movies on Fridays.
- (वह हमेशा शुक्रवार को सिनेमा देखने जाती है।)
- यह वाक्यांश किसी नियमित अभ्यास या आदत को व्यक्त करता है।
11. भूतकाल में एक भावी क्रिया को इंगित करना:
- I was going to call you, but I forgot.
- (मैं आपको फोन करने वाला था, लेकिन भूल गया।)
- यह वाक्यांश भूतकाल में किसी इच्छित या योजनाबद्ध क्रिया को व्यक्त करता है जो नहीं हो पाई।
मुझे उम्मीद है कि ये अतिरिक्त उदाहरण आपको “going to” वाक्यांश के व्यापक उपयोग को समझने में मदद करेंगे।
Advanced
Here are some sentences with “going to” and their translations into Hindi:
1. Expressing intention or future action:
- I am going to make dinner.
- मैं खाना बनाने जा रही हूँ।
- Meaning: I intend to make dinner soon.
- We are going to visit their new house.
- हम उनका नया घर देखने जा रहे हैं।
- Meaning: We plan to visit their new house in the future.
2. Expressing prediction or probability:
- It is going to rain today.
- आज बारिश होने वाली है।
- Meaning: There is a high chance of rain today.
- The bus is going to be late.
- बस देरी से आने वाली है।
- Meaning: It is likely that the bus will be late.
3. Describing near-future actions:
- She was going to leave when I arrived.
- वह जाने वाली थी जब मैं आया।
- Meaning: She was about to leave when I arrived.
- They are going to start talking soon.
- वे जल्द ही बात करना शुरू करने जा रहे हैं।
- Meaning: They will start talking any moment now.
4. Describing habits or tendencies:
- He is often going out with friends.
- वह अक्सर दोस्तों के साथ बाहर घूमने जाता है।
- Meaning: He frequently goes out with friends.
- They are always going to be late.
- वे हमेशा देर से आने वाले हैं।
- Meaning: It is their habit to be late.
Here are some more uses of “going to” phrases with their Hindi translations and bilingual examples:
5. Expressing obligation or necessity:
- You are going to have to finish your homework before playing.
- आपको अपना होमवर्क खेलने से पहले खत्म करना होगा।
- Meaning: It is necessary for you to finish your homework before playing.
6. Making offers or suggestions:
- I am going to help you with the project.
- मैं आपको इस प्रोजेक्ट में मदद करने जा रहा हूँ।
- Meaning: I am offering to help you with the project.
7. Expressing surprise or disbelief:
- You are going to believe this?
- क्या आप इस पर यकीन करने वाले हैं?
- Meaning: I am surprised that you would believe this.
8. Making threats:
- If you don’t listen, I am going to take away your phone.
- अगर आप नहीं सुनेंगे, तो मैं आपका फोन ले जाऊंगा।
- Meaning: I am threatening to take away your phone if you don’t listen.
9. Expressing hope or expectation:
- I am going to pass this exam.
- मैं इस परीक्षा में पास होने जा रहा हूँ।
- Meaning: I have hope that I will pass this exam.
10. Expressing continuing or repeated actions:
- She is always going to the movies on Fridays.
- वह हमेशा शुक्रवार को सिनेमा देखने जाती है।
- Meaning: She goes to the movies every Friday.
11. Introducing upcoming events:
- We are going to have a party next weekend.
- अगले हफ्ते हमारे पास पार्टी होने वाली है।
- Meaning: There will be a party next weekend for us.
12. Giving instructions:
- You are going to turn right at the next corner.
- आप अगले मोड़ पर दाहिनी ओर मुड़ने वाले हैं।
- Meaning: I am instructing you to turn right at the next corner.
इस प्रकार, “जाने वाला हूँ” का प्रयोग हिंदी में अनेक संदर्भों में किया जा सकता है और वाक्य के अर्थ को प्रभावी ढंग से व्यक्त करने में सहायक होता है।
